同時通訳システム紹介

同時通訳システムのご紹介

BOSCH デジタル赤外線 同時通訳システム

アークベル株式会社のレンタル機材”同時通訳システムの通訳者ブース組立方法”の紹介映像です。
この映像をご覧いただければ、どなたでも会場で簡単に設営することが可能です。従来のビス止めとは違い、極めて短時間で設営することができます。

レンタルで同時にお貸出しするのは、「BOSCH社製デジタル赤外線送受信システム」です。クリアな音声なので、国際会議などではよく使用される機材です。東京都内ですと150式の送受信装置付で機材運搬、設営費、立会2名(チーフとサブ)込みで、低コスト33万5千円(税抜)のレンタル料となります。

BOSCH デジタル赤外線 同時通訳システム

[同時通訳ブース組立て] 4分34秒

同時通訳システムレンタル設営例2/スタッフブログ (アメブロ11.5.25)

同時通訳システムレンタル設営例/スタッフブログ (アメブロ10.1.5)

同時通訳ブースの改良/スタッフブログ (アメブロ09.12.16)

同時通訳システムのアークベル社内研修風景/スタッフブログ(アメブロ09.10.30)

赤外線方式

※表は左右にスクロールして確認することができます。

品名 型番 レンタル価格
1日料金 延長費
受信機(4ch)イヤホン付 BOSCH LBB4540/04 600円 300円
赤外線発光パネル×4 BOSCH LBB4512 20,000円 10,000円
赤外線送信機(4ch) BOSCH INT-TX04 10,000円 5,000円
セントラルコントロールユニット BOSCH DCN-CCU 15,000円 7,500円
通訳者ユニット BOSCH
DCN-IDESK-L
10,000円 5,000円
オーディオエキスパンダー BOSCH LBB4402/00 30,000円 15,000円
通訳ブース
(W1800×D1400×H1800)
特注 20,000円 10,000円

※表示価格はすべて税別価格になります

赤外線方式 レンタル料金例

※表は左右にスクロールして確認することができます。

項目 台数 単価 小計
受信機(4ch)イヤホン付 150 600円 90,000円
赤外線発光パネル×4 1セット 20,000円 20,000円
セントラルコントロールユニット 1 15,000円 15,000円
赤外線送信機(4ch) 1 10,000円 10,000円
通訳者ユニット 2 10,000円 20,000円
オーディオエキスパンダー 1 30,000円 30,000円
通訳ブース 1 20,000円 20,000円
機材費小計     205,000円
エンジニア 1名 35,000円 35,000円
アシスタント 1名 30,000円 30,000円
機材運搬費 1式 25,000円 25,000円
設置費、撤去費 1式 40,000円 40,000円
経費小計     130,000円
合計(税抜)     335,000円

※表示価格はすべて税別価格になります。
※設営・撤去が前日又は深夜・早朝の場合は別途お見積りいたします。
※地方の場合も別途お見積りいたします。

BOSCH リクエストマイクシステムレンタル

会議の音声をよりクリアに伝えるとともに、多様な会議ニーズに対応する機能を加えて、操作・運用性能も格段に向上。高品質と洗練されたデザインにより、これからの会議運営を効率的に、快適にサポートします。

BOSCH リクエストマイクシステムレンタル

料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

品名 型番 レンタル価格
1日料金 延長費
会議ユニット用
※マイク
BOSCH
DCN-DISDCS-L/MICL/LBB3442
2,500円 1,250円
コントロールユニット BOSCH DCN-CCU2 20,000円 10,000円
制御用パソコン
※ソフトウェアインストール済み
専用ノートPC 20,000円 10,000円
延長ケーブル(5m) BOSCH LBB4116 1,000円 500円
延長ケーブル(10m) BOSCH LBB4116 2,000円 1,000円
延長ケーブル(25m) BOSCH LBB4116 5,000円 2,500円

※表示価格はすべて税別価格になります。

レンタル料金例/ユニット20セットの場合

※表は左右にスクロールして確認することができます。

項目 台数 単価 小計
会議ユニット用
BOSCH DCN-DISDCS-L
20 2,500円 50,000円
コントロールユニット
BOSCH DCN-CCU2
1 20,000円 20,000円
制御用パソコン 1 20,000円 20,000円
ケーブル線材費 1 5,000円 5,000円
機材費小計     95,000円
エンジニア 1名 35,000円 35,000円
機材運搬費 1式 20,000円 20,000円
設置・調整費 1式 45,000円 45,000円
撤去費 1式 22,500円 22,500円
経費小計     122,500円
合計(税抜)     217,500円

※表示価格はすべて税別価格になります。
※設営・撤去が前日又は深夜・早朝の場合は別途お見積りいたします。
※地方の場合も別途お見積りいたします。